직장 내 괴롭힘 신고를 받은 회사, 조사와 대응은 어떻게 해야 할까?