교통사고 합의금, 보험사가 약관만 주장할 때 절대 하면 안 되는 실수는?