오래전 검사가 불기소처분을 한 사건, 재고소에 관한 상담