책임보험만 가입한 운전자, 교통사고 형사사건은 어떻게 해야 할까요?