강간죄 사건, 가해자 무죄 이후 피해자의 대응